In anticipation of the Cézanne centennial plans for the year 2006 this impressive bronze by Gabriël Sterk is destined to occupy a public space in the heart of Aix-en-Provence.

A celebration of the town's most illustrious and best known citizen will attract visitors from the world over who come to make, or renew, acquaintance with his œuvre, the sites that he painted, their light and the colors and aromas of Provence. This impressive tribute is a befitting homage to the "maitre d'Aix".

Recognizing the debt owed to Paul Cézanne, Andréa Ferréol, Aix's well-known french actress and Michel Fraisset, curator of the Atelier Cézanne, have launched an appeal to Cézanne-lovers throughout the world in order to help finance the purchase of this sculpture.

Donations may be addressed to :
Aix-en-Œuvres Association, 9 avenue Paul Cézanne 13090 Aix-en-Provence, France.
The website : www.aix-en-oeuvres.com
telephone/fax : (+33) 442 962 269

En 2006 la ville d'Aix-en-Provence célébrera Paul Cézanne, son "plus illustre enfant".

En attendant, des préparatifs au Musée Granet et partout en ville vont bon train pour fêter dignement le retour au pays des grandes toiles du Maître d'Aix. Parmi les projets est prévue l'inauguration de ce magnifique bronze de la main de Gabriël Sterk qui occupera une place d'honneur au cœur de la ville, beau témoignage du pouvoir d'attraction et du rayonnement d'un pays, d'une ville, et d'un des plus grands artistes de notre temps.

Andréa Ferréol et le Conservateur de l'Atelier Cézanne, Michel Fraisset, font appel aux amateurs des œuvres de Paul Cézanne à travers le monde, les invitant à participer à l'achat de cette sculpture pour la ville d'Aix-en-Provence.
Vos dons peuvent être adressés à :
L'Association Aix-en-Oeuvres, 9 avenue Paul Cézanne
13090 Aix-en-Provence
Site Internet : www.aix-en-oeuvres.com
téléphone/fax : 04 42 96 22 69